OFFENE GELÄNDEFÜHRUNG AUCH AUF NIEDERLÄNDISCH – RONDLEIDING OOK IN HET NEDERLANDS
OFFENE GELÄNDEFÜHRUNG AUCH AUF NIEDERLÄNDISCH
IM JULI UND AUGUST JEDEN SAMSTAG IN VOGELSANG IP
Vogelsang IP 02. Juli 2020 | Vogelsang IP bietet auch in diesem Sommer wieder das beliebte Angebot speziell für Besucherinnen und Besucher aus Belgien und den Niederlanden an. Die täglich um 14 Uhr und an allen Sonn- und Feiertagen außerdem um 11 Uhr stattfindenden Geländeführungen werden an allen Samstagen in der Zeit vom 4. Juli bis einschließlich 22. August 2020 jeweils um 14 Uhr zusätzlich auch in niederländischer Sprache durchgeführt. Die Teilnahme an der Führung kostet 9,50 EUR pro Person (ermäßigt 7,50 EUR). Eine Anmeldung ist nicht erforderlich.
Vogelsang-Referentinnen und Referenten erläutern mit Hilfe von historischen Fotos und Plänen Hintergründe zur Geschichte und Architektur der NS-Ordensburg Vogelsang und seine Entwicklung zum Internationalen Platz Vogelsang IP. Im Rahmen des barrierearmen Rundgangs werden Einblicke in historische Gebäude, wie z.B. den denkmalgeschützten Kinosaal der 1950er Jahre und die Burgschänke, ermöglicht. Aufgrund der Corona-Pandemie müssen die geltenden Hygiene- und Abstandsregeln berücksichtigt werden.
Offene niederländische Führung in Vogelsang IP im Juli und August 2020
Zeitraum: 4. Juli bis 22. August 2020, immer samstags, 14 Uhr
Dauer: 90 Minuten
Preis: Erwachsene 9,50 EUR, Erm. 7,50 EUR, Kinder bis 12 Jahre frei
Anmeldung: Nicht erforderlich
Parken: 5 EUR pro PKW
Treffpunkt & Tickets: Forum Vogelsang IP
Zeichen: 1.435
----------
RONDLEIDING OOK IN HET NEDERLANDS
IN JULI EN AUGUSTUS ELKE ZATERDAG IN VOGELSANG IP
Vogelsang IP 02.07.2020 | Vogelsang IP biedt deze zomer opnieuw de populaire rondleidingen in het Nederlands aan, speciaal voor bezoekers uit België en Nederland.
De dagelijkse rondleidingen in het Duits starten om 14 uur en op zon- en feestdagen ook om 11 uur. De rondleidingen in het Nederlands starten nu weer elke zaterdag van 4 juli t/m 22 augustus 2020 om 14 uur. Deelname kost 9,50 euro per persoon. Een voorafgaande aanmelding is niet nodig.
Onze Vogelsang gidsen gebruiken historisch beeldmaterial en plannen om het ontstaan, de geschiedenis en architectuur zoals de toekomst van de NS-Ordensburg Vogelsang tot vandaag, Vogelsang IP internationale piek te tonen en begrijpelijk uit te leggen. De low-barrière rondleiding geeft inzicht in de historische gebouwen, zoals de, op de monumentenlijst geplaatste bioscoopzaal uit de jaren ‘50 en de ‘‘Burgschänke‘‘.
Rondleiding in het Nederlands in Vogelsang IP - Juli en Augustus 2020
Periode: 4. juli t/m 22. augustus 2020, iedere zaterdag, 14 uur
Duur: 90 minuten
Prijs: Volwassenen 9,50 euro, met korting. 7,50 euro, kinderen tot 12 jaar gratis
Aanmedling: Niet nodig
Parkeren: 5 euro per voertuig
Tickets,
Ontmoetingspunt: Bezoekerscentrum Vogelsang IP
PRESSEKONTAKT/CONTACT
Petra Kleen
Vogelsang IP gemeinnützige GmbH
Presse und Kommunikation
Vogelsang 70
53937 Schleiden
GERMANY
presse@vogelsang-ip.de
www.vogelsang-ip.de
fon +49 (0)2444 91579-17
fax +49 (0)2444 91579-29
Vorsitzender der Gesellschafterversammlung: Prof. Dr. Jürgen Rolle
Geschäftsführung: Thomas Kreyes
Sitz der Gesellschaft: Schleiden | Amtsgericht Düren: HRB 5434
Gesellschafter der Vogelsang IP gemeinnützige GmbH sind der Landschaftsverband Rheinland (LVR), der Kreis Euskirchen, die Städteregion Aachen, der Kreis Düren, die Stadt Schleiden, der Kreis Heinsberg und die Deutschsprachige Gemeinschaft Belgiens.