Vogelsang se trouve au cœur du parc national de l’Eifel, le site est directement relié à la route nationale B 266. Quelque 30 millions de personnes vivent dans un rayon de 2 heures, environ 55 millions habitent à moins de quatre heures du site.

Bien qu’il soit bâti dans un décor naturel pittoresque, sur une crête qui culmine à 480 mètres et d’où l’on embrasse le lac d’Urft du regard, Vogelsang ne se trouve qu’à une heure de voiture environ des conurbations les plus proches : au nord, l’eurorégion transfrontalière Meuse-Rhin avec les villes d’Aix-la-Chapelle (40 km), Liège (60 km) et Maastricht (60 km) ainsi que l’agglomération Cologne-Düsseldorf (Cologne 50 km). La Ruhr n’est qu’à quelque 150 km (Bochum).

Cette région se caractérise par des vieilles villes pittoresques et des sites touristiques historiques et célèbres à travers le monde, ainsi que par des pôles scientifiques et économiques de premier plan.

Les métropoles européennes ne sont qu’à quelques heures de voyage :

• Luxembourg (120 km);
• Bruxelles (150 km);
• Amsterdam (230 km);
• Paris (350 km);
• Londres (470 km);
• Berlin (640 km).

L’Eifel et son habitat dispersé en villes et villages idylliques s’étendent au sud de Vogelsang. Les habitants de toute la région entre Meuse et Rhin/Ruhr viennent se ressourcer dans ces paysages. Divers types d’activités de plein air – de la randonnée au ski en hiver – attirent les amateurs de tous âges. Chaque année, de nombreux touristes viennent profiter des offres de loisirs variées sur les rives des différents lacs de retenue.